Грекче Рождество майрамын кантип айтууга болот

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-08 15:14

Рождество деген грек сөзү Кристугена же Кристугенна, сөзмө-сөз "Христостун төрөлүшү" дегенди билдирет. Гректер "Рождество менен" дегенде, "Кала Кристугена" дешет. Көрүнгөн g тыбышы y сыяктуу айтылат.

Кышкы туристтик сезондо сиз аны Кало Кристоугенна катары да көрүшүңүз мүмкүн, бирок кала да туура, ал эми грек тамгасында "Merry Christmas" Καλά Χριστούγεννα деп жазылган.

Гректердин Рождествого тийгизген таасири

Грекче Рождествонун "Xmas" деп жазылган аббревиатурасына да таасирин тийгизген. Бул кээде аны урматтабагандык катары эсептелгени менен, гректер үчүн бул сөздү "X" белгиси менен символдоштурулган айкаш жыгачтын жардамы менен жазуу жолу. Бул Рождествону жөнөкөй аббревиатурага караганда, эң сонун жазуу жолу болуп эсептелет.

Грециянын да майрамдарда өзүнүн музыкалык салттары бар. Чынында, Рождество каролунун англис сөзү флейта музыкасында аткарылуучу грек бийинен, Chorauleinден келип чыккан. Рождество ырлары алгач бүткүл дүйнө жүзүндөгү, анын ичинде Грециядагы фестивалдарда ырдалган, ошондуктан бул салт дагы эле көптөгөн өлкөлөрдө бекем сакталып келет.өлкөнүн ири шаарлары жана чакан айылдары.

Айрымдары атүгүл Санта Клаус Грециядан чыккан деп эсептешет. Биздин замандын 300-жылдарында епископ Агиос Николаос жакырчылыкты жоюуга жардам берүү үчүн морлорду алтынды ыргытып жиберген деп айтылат. Санта Клаустун келип чыгышы тууралуу көптөгөн аңгемелер бар болсо да, бул Түндүк уюлдан келген адамдын заманбап каада-салттарына жана таанымдарына эң байыркы жана эң чоң таасирлердин бири болушу мүмкүн.

Грекче Жаңы Жылды кантип айтууга болот

Майрам күндөрүндө сиз ошондой эле Chronia Polla дегенди угасыз, бул гректер бири-бирин Жаңы жыл менен куттукташат жана ал түзмө-түз "көп жылдар" дегенди билдирет жана узун өмүр жана келе жаткан бактылуу жылдарды каалоо катары кызмат кылат..

Ошондой эле бул фразаны Грециянын көптөгөн айылдарын жана чакан шаарларын аралап өткөн негизги жолдордогу чырактарга чийилгенин көрүшүңүз мүмкүн, бирок кээде ал англис тилинде Xronia Polla же Hronia Polla деп жазылат, ал эми грек тамгасы: фраза Χρόνια Πολλά окулат.

Жаңы жылды расмий түрдө куттуктоо тилди бурмалоо: Eftikismenos o kenourisos kronos, ал "Жаңы жылыңыз менен" дегенди билдирет, бирок Грециядагы адамдардын көбү кыскараак Chronia Polla менен карманат. Эгер экөөнү тең өздөштүрө алсаңыз, бул Европа өлкөсүнө саякатыңызда жок дегенде бир гректи таң калтырасыз.