Германияда тамактануу үчүн немис фразалары

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-08 15:26

Эски шаардагы Сент-Иоганнер Маркт аянтындагы көчө кафеси, Саарбруккен, Саар, Германия, Европа

Германияга "прост!" деп айтууну билбей эле саякаттоого болот, бирок бир нече негизги немис тилин үйрөнүү сизге өлкө боюнча багыттоого жана маданиятты жакшыраак түшүнүүгө жардам берет.

Немец ресторандарынан тамактанганда пайдалуу болгон бул жөнөкөй немис фразаларды карап көрүңүз. Менюну суроодон буйрутма берүүдөн чекти алууга чейин – бул жерде Германияга болгон сапарыңызда тамактануу үчүн пайдалуу немис фразалары бар.

Германияда тамактануудагы этикет эрежелери

Көпчүлүк немецтер тамакты ашынган гутен аппетити менен баштаарын көрөсүз! Bon Appetit сыяктуу, бул "Кел жейли!" деген сөз айкашынын жарашыктуу жолу. Бейрасмий түрдө, өзгөчө, түшкү тамакта сиз "Махлзейт!" Тамактануу үчүн тизеге (кичинекей барга/пабга) киргенде, бул тууралуу бүт бөлмөгө жарыяланышы мүмкүн.

Тамактануунун аягында чекти талап кылышыңыз керек экенин эске алыңыз, анткени официант аны сурабастан жеткирип берүү адаттагы көрүнүш эмес. Бул десерт же кофе менен буйрутмаңызды кошууга жетиштүү убакыт берет. Бул жарым-жартылай ресторандардагы кардарларды тейлөө Түндүк Америкага караганда эмне үчүн мынчалык жайыраак жана жайыраак экенин түшүндүрөт.

Акча берүү да аткарылдыАКШ сыяктуу жерлерге караганда башкача. Кеңештер 10 пайыздын тегерегинде гана болушу керек жана эсепти төлөөдө берилет - үстөлдө калган эмес. Ар кандай жагдайлар жана сунуштар үчүн Германияда акча алмаштыруучу жайларды берүү боюнча толук колдонмобузду караңыз.

Англисче-немисче тамактануу сүйлөшмө

Төмөндө бир нече пайдалуу фразалар эйсбейн же швайншакс болобу, түз эле тамакка барууга жардам берет.

(Сиз кашаанын ичинде айтылышын табасыз. Жөн гана үн чыгарып окуңуз, сөздүн баш тамга менен жазылган бөлүгү баса белгилениши керек.)

Меню, сураныч! - Өлүп кал! (dee SHPY-se-Cart-uh, BITT-uh)
Официант/Официант - дер Келлнер (дехр кел-нер)
Ресторан - ресторан (reh-stoh-RAH)
Food - Essen (EH-sehn) Ошондой эле "жеүү" этиши.
Конок - Gast (gast)
Заказ - bestellen - beh-SHTEHL-ehn)
Эмне жегиңиз келет? - möchten Sie Essen беле? (Vas mook-ten zee Ess-en)
Мен каалайт элем… - Ich hatette gern … (ish HAT-uh garn…)
сиз же менен - ohne (O-nuh) же mit (орто) карривурстка буйрутма бергендегидей
Эртең мененки тамак - Фрухстюк (ФРУУ-штуук). Көбүнчө кондитер же булочка, эт, сыр, жемиш жана кофеден турат. Бирок, куймак, бекон жана башка америкалык адистиктер популярдуу болуп, опциялар кеңейүүдө.
Түшкү тамак - Mittagessen (mit-TAHK-ess-en). Күндүн эң чоң жылуу тамагы.
Кечки тамак - Абендессен (AH-bent-ess-en), же Абендброттун салттуу тамагы (AH-bent-broht). Көбүнчө нан, эт жана сырдын жөнөкөй иши. Демек, Abendbrot аты, же"кечки нан".
Appetizer - Vorspeise (FOHR-shpiy-zeh)
Негизги курс - Hauptgericht (HOWPT-geh-reeht)
Desert - Nachspeise (NAHKH-shpiy-zeh)
Вегетариандык - Вегетариан / Вегетариан (VEG-uh-TAR-ear / VEG-uh-TAR-ear-in). Заказ берүү үчүн, сиз айта аласыз " Haben Sie vegetarische Gerichte ?" (hah-bn zee veh-ge-tah-rî-she ge-rîH-te) (Сизде вегетариандык тамактар барбы?).
Сизде….? - Хабен Си…? (HAB-uhn see…)
Эмнени сунуштайсыз? - Empfehlen Sie беле? (Vus emp-VAY-luhn көрөсүзбү?)
Бул үстөл бекерби? - Бул эмне? (Ист тиш фрай?). Айрыкча жөнөкөй мекемелерде жана сыра бакчаларында үстөлдөрдү бөлүшүү кеңири таралган.
Столду ээлеп алсам болобу? - Канн ич einen Tisch reservieren, bitte?
Табак - Теллер (айтуучу)
Fork - Gabel (Gob-al)
Бычак - Мессер (MESS-er)
Кашык - Löffel (Luh-толтуру)
Салфетка - Serviette (Serve-iet)
Айнек - Айнек (Айнек)
Сыра - Биер (кулак)
Башка, сураныч - Noch eins, bitte (Nach einz, BITT-uh)
Муз кубтары - Eiswürfel (Ice-werf-al). Аларды алууда ийгилик! Муз адатта берилбейт, атүгүл жеткиликтүү эмес. Этият болуңуз, немисче балмуздак деген сөздүн "eis" да алдамчы окшош угулат.
Тамагыңыздан ырахат алыңыз! - Guten Appetit! (Апетит!)
Ура - Prost (PRO-st)
Рахмат - Данке (DAHN-kuh)
Мен буга буйрук берген эмесмин! - Бул жакшы эмес! (Dus HU-buh ish nisht buh-STELT)
Тамак жактыбы? - Hat es Ihnengeschmeckt? (hât ês ee-nen ge-shmêkt). Сиз кубанычтуу "Леккер!" (даамдуу).
Чек, сураныч! – Die Rechnung, bitte (ди RECH-nung, BITT-uh)
Өзгөрүүнү сактаңыз - Das Stimmt (Das Schtemt)
Кеңеш - Trinkgeld же "акча ичүү" (tRINK-geld)
Алып кетиңизчи. - Zum mitnehmen, bitte. Үйгө тамак-аштын калдыктарын алып келүү сейрек кездешет, бирок көбүнчө тамакты алып кетүү үчүн заказ кылсаңыз болот.