Туристтер Грецияга барганда билиши керек болгон грек фразалары

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-08 15:33

Каякка барбаңыз, эч нерсе саякатыңызды жергиликтүү тилде бир нече сөздөрдү билүүдөн жеңилдете албайт, ал эми Грецияда бир нече сөз сизди жылуу тосуп алып, атүгүл түбөлүк достукка шыктандырат. Бактыга жараша, эгер сиз быйыл Грецияга саякаттоону пландап жатсаңыз, европалык өлкөнү айланып өтүүгө жардам бере турган негизги грек фразаларды үйрөнүүгө бир нече мүнөт гана керектелет.

Кутмандуу таң, кайырлуу күн жана жакшы түн (калимера, калиспера жана калиникта) дегенден баштап, грек тилинде жөн гана салам айтууга чейин (yia sas же yiassou) бул жалпы сөз айкаштары эл аралык саякаттарыңызды жеңилдетүүгө жардам бериши керек-резиденттер ыраазы болушат. алардын тилин үйрөнүүгө болгон аракетиңизди жана сизге жардам бериши мүмкүн.

Грек тили Грециянын негизги тили болгонуна карабастан, көптөгөн тургундар жана жарандар англис, немис жана француз тилдеринде сүйлөшөт, андыктан грекче салам айтып баштасаңыз, грек тилиңиз жакшы эмес экенин дароо моюнга алып, сурасаңыз болот. адам башка тилде сүйлөсө. Маданиятты ушундай урматтоо - эс алууда грек жашоосуна толук сүңгүүнүн биринчи кадамы.

Жалпы грек сөз айкаштары

Грек жарандары сутканын убактысына жараша бири-бирин башкача тосуп алышат. Эрте менен,туристтер калимераны (kah-lee-MARE-ah) айта алышат жана түштөн кийин каломесимери (kah-lo-messy-mary) колдоно алышат, бирок иш жүзүндө бул сейрек угулат жана калимераны күндүн эки жолу тең колдонсо болот. Бирок, kalispera (kah-lee-spare-ah) "жакшы кеч" дегенди, ал эми kalinikta (kah-lee-neek-tah) "жакшы түн" дегенди билдирет, андыктан бул атайын терминдерди ылайыктуу түрдө колдонуңуз.

Ал эми "Салам" деп каалаган убакта yai sas, yiassou, gaisou же yasou деп айтууга болот (бардыгы yah-sooo деп айтылат); бул сөздү коштошууда же тост катары да колдонсоңуз болот, бирок yia sas урматтуураак жана улууларга жана кошумча сылыктык үчүн дээрлик бардык адамдарга колдонулушу керек.

Грецияда бир нерсе сурап жатканда, паракало (par-ah-kah-LO) деп айтып, сураныч дегенди унутпаңыз, ал "ух" дегенди да же "ушуну кайталап коюңуз" же "Мен суранам" деген сөздөрдүн кыскартылган версиясын билдирет. кечириңиз." Бир нерсе алгандан кийин, efkharistó (eff-car-ee-STOH) деп "рахмат" деп айтсаңыз болот - эгер муну айтууда кыйынчылык болуп жатса, жөн гана "Эгер мен машина уурдап кетсем" деп айтыңыз, бирок акыркы "le" дегенди калтырыңыз."

Багыттарды алууда "оң" үчүн dexiá (decks-yah) жана "сол" үчүн aristerá (ar-ee-stare-ah) дегенди издеңиз. Бирок, эгер сиз жалпы ырастоо катары "туура айтасыз" деп айтып жатсаңыз, анын ордуна entáksi (en-tohk-see) деп айтмаксыз. Багыттарды сураганда, "Pou ine?" деп "кайда-" деп айта аласыз. (poo-eeneh).

Эми коштошууга убакыт келди! Antío sas (an-tyoh sahs) же жөн гана antío колдонсо болотиспан тилиндеги adios сыяктуу, экөө тең коштошуу формасын билдирет!

Башка кеңештер жана жалпы каталар

Грекче "ооба" менен "жок" дегенди чаташтырбаңыз - ооба - né, англис тилинде сүйлөгөндөр үчүн "жок" же "нах" сыяктуу угулат, ал эми жок "оkhi" же "макул" сыяктуу угулат. англисче сүйлөгөндөргө, бирок кээ бир аймактарда oh-shee сыяктуу жумшак айтылат.

Айтылган көрсөтмөлөрдү түшүнгөнүңүзгө ишенүүдөн качыңыз. Сураганыңызда визуалдык жардам катары колдонуу үчүн жакшы картаны алыңыз, бирок сиздин маалымат берүүчүңүз сиз эмнеден баштаарыңызды билишин текшериңиз! Грециядагы карталардын көбү батыш тамгаларын да, грек тамгаларын да көрсөтөт, андыктан сизге ким жардам берип жатса, аны оңой окуй алышы керек.

Грек тили флективдүү тил болуп саналат, бул сөздөрдүн үнү жана акценти алардын маанисин өзгөртөт. Эгер сиз бир нерсени туура эмес айтсаңыз, жадагалса сизге окшош же окшош сөздөрдү сүйлөсөңүз, көптөгөн гректер сиздин эмнени айткыңыз келгенин чындап эле түшүнүшпөйт – алар кыйын эмес; алар чындап эле өз сөздөрүн сиз айткандай классификациялашпайт.

Эч нерсеге жетпей жатасызбы? Башка муунду баса белгилеп, мүмкүн болушунча багыттарды жана ысымдарды жазып алыңыз.