Мьянмада саякаттап жатасызбы? Будданы урматтоо & Буддизм

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-08 15:14

Джим Кроке айткандай, "Сиз Супермендин кепкасын тартпайсыз; шамалга түкүрбөйсүз; Жалгыз Рейнжердин маскасын тартпайсыз." Ал эми Мьянмадагы акыркы окуяларга токтоло турган болсок, Будданын сөлөкөтүн бекер эле алган жоксуз.

Бир катар чет элдиктер ушундай ката кетирип, кымбат төлөштү. Жакында испаниялык турист Багандын храмдарынын биринде жака менен байланган кезде монахтар анын музоосунан Будданын татуировкасын көрүшкөн. Ушундай эле окуяда канадалык турист Инле көлүндө жергиликтүү тургун Будданын бутуна татуировкаланган жүзүн байкап калгандан кийин камакка алынган. Экөө тең "коопсуздугу үчүн" Мьянмадан дароо чыгарылды.

Жана бул эки окуя тең бир жылдан ашык түрмөдө отурган Янгондогу бардын чет элдик менеджерине салыштырганда, Будданын наушник менен сүрөтүн интернетке жарыялаганы үчүн кубарып кеткен.

Бул мисалдар Мьянмадагы саякаттын ыңгайсыз реалдуулугун көрсөтүп турат. Чет элдик саякатчылар Будданын иконографиясын дүйнөнүн башка жерлеринде оңой колдонуу менен тынчтанышы мүмкүн, андан кийин Мьянманын алда канча катаал эрежелерди колдонгонун билип алыңыз. Мьянманын тарыхы Батыш менен аралашкандыктан, жергиликтүү бийлик сызыгын кесип өткөн батыштыктарга үлгү болгусу келет.

Наушник тагынган Будданын корпусу

Эй, Будда Бары муну жасай алса, эмне үчүн VGastro да кыла алган жок? Жаңы зеландиялык Филипп Блэквуд өздөрүнүн фейсбукта түптөлүшүн таанытуу үчүн Будданын наушник тагынган сүрөтүн жарыялаган - психоделик фонго караганда, ал кыязы, бир нерсени угуп жаткандыр.

Сүрөт бардык туура эмес себептерден улам дароо интернетке тарады. Ачууланган бирмалыктар бул сүрөттү социалдык тармактарга таратып, VGastro барынын алдында нааразылык акциясы уюштурулду - өзгөчө Мьянманын башка жеринде мусулмандарга каршы кыймылга катышкан монахтар катышты. Жергиликтүү полиция чара көрүүгө аргасыз болгон; Блэквуд бирмалык ээси жана менеджери менен бирге 2014-жылдын декабрь айында камакка алынып, Янгондогу белгилүү Инсейн түрмөсүндө камалган.

"Сурак учурунда негизинен адвокатураны жетектеген Филипп мырза брошюраны интернетке 9-декабрда адвокатураны жайылтуу үчүн жайгаштырганын айтты, "Лт-Полковник. Тиен Вин, Бахан полициясынын башчысынын орун басары, кийинчерээк Irrawaddy журналына билдирди. "Ал муну Будданын сүрөтүн жарнамаларда колдонуу эл аралык модага айлангандыктан жасаганын айтты жана бул көбүрөөк көңүл бурат деп ойлоду."

Түрмөдө Блэквуд тыныгууга жетише алган жок. Чет элдик болгондуктан, ага эч кандай зыярат кылууга тыюу салынган. Ал эми төрт жергиликтүү адвокат анын ишин четке кагып, бирөө полициянын кысымына шылтоо кылышкан.

2015-жылдын март айында Блэквуд жана анын бирмалык кесиптештери Мьянма Кылмыш-жаза кодексинин 295 жана 295(а) беренелери боюнча эки жылга эркинен ажыратылган, алар "динге акаарат келтирүү" жана "диний сезимдерди ыза кылуу" деп жазаланган. Кошумча алты айга жаза мөөнөтү белгиленгензоналаштыруу эрежелерин бузуу. Блэквуд келерки жылдын январь айынын аягында бошотулуп, дароо Жаңы Зеландияга учуп кетти.

Будданын бутунун татуировкасы

Салыштыруу үчүн, Джейсон Полли менен Сезар Эрнан Валдез жеңил калышты. Полли, канадалык университеттин профессору, практик махаяна буддист жана ал CBC News телеканалына берген маегинде анын бутуна Будданын татуировкасы "тирек мамысын көрсөтүү үчүн" тартканын айтты.

Кээ бир бирмалыктар татуировканы ушундай эле көрүшкөн эмес. Полли жана анын сүйлөшкөн кызы 2014-жылдын июль айында Мьянмага барганда, Бирманын жараны Поллинин бутун сүрөткө тартып, аны Facebook социалдык тармагына ачууланган пост калтырган, бул Блэквуддун Будданын сүрөтү сыяктуу, дароо эле ар кандай жактырбаган көңүлдөрдү өзүнө бурган.

Жасондун Будда татуировкасы бир аз акарат келтирген экен. Бирмалыктар бали жана тай ыңгайсыздыгын дененин ылдыйкы бөлүктөрү менен бөлүшүшөт жана Будданын адамдын бутуна кокустан түшүрүлгөн көрүнүшү консервативдүү бирмандык буддисттердин висцералдык реакциясын туудурган.

Бийликтер эскертилип, Инле көлүндө Поллиге жетип калышты. Полли жана анын сүйлөшкөн кызы дароо 15 сааттык аралыктагы Янгон эл аралык аэропортуна машинага отургузулду; Алардын атынан Кытайдын Гонконгдогу элчилигинин кызматкерлери кийлигишкен, бирок алар баары бир кетүүнү чечишкен. Поллинин сүйлөшкөн кызы Маргарет Лам South China Morning Post гезитине "Мьянмада Жейсон тууралуу жалган маалыматты эске алып, биз кетүүнү эң коопсуз деп эсептедик" деди.

Эки жылдан кийин Баганда монах көргөн Сезар Эрнан Валдез камакка алынган. Будданын бутуна татуировка жасап, туристтик полицияга кабарлаган. (Бул жаңылыкты бирма тилиндеги Фейсбуктагы пост.) Полли сыяктуу эле Валдез да кармалып, Янгонго алынып келинип, үйүнө жөнөтүлгөн.

"Аларды депортациялоого бизде эч кандай себеп жок", - деп түшүндүрдү Дин иштери жана маданият министрлигинин расмий өкүлү Аун Сан Вин кийинчерээк. "Биз жөн гана алардын коопсуздугуна кам көрүүнү суранабыз, анткени кээ бирөөлөр анын бутундагы татуировканы динди мазактоо катары карашат."

Мьянмада улутчулдуктун күчөшү

Мьянмадагы бул окуялар менен коңшу Таиланддын өз падышасын ар кандай кемсинтүүгө чыдабастыгын салыштыруу оңой. Таиланддагы падышадай эле, Мьянмадагы буддизм Бирманын улуттук иденттүүлүгүнүн так борборунда турат.

Таиланддын монархына окшоп, Будданын образы белгилүү бир кызыкчылык топтору үчүн күчтүү чакырык катары кызмат кылат. Саясий толкундоолордун абалы менен бирге Таиланддагы зордук-зомбулукка каршы сот процесстери кескин көтөрүлгөндөй эле, Будданы куугунтуктоо бирма улутчулдугу менен катар жүрүп жаткандай.

969 Кыймылы жана Ма-Ба Тха сыяктуу буддисттик улутчул топтор массалык түрдө массалык колдоого ээ болуп, алар Мьянмада дин эркиндигин чектеген мыйзамдарды ишке ашыруу үчүн колдонушат (мисалы, буддист аялдарга башка улуттагы эркектерге турмушка чыгууга тыюу салынган) диндер, жакында бекитилген мыйзам менен жүрүү).

Алардын мотивациялары диний болгон сыяктуу эле улутчул, бул Блэквуд жана Полли сыяктуу батыштыктарды абдан жаман жерге коет. бирмалыктар, дагы эле кылымдар бою ездерунун кол астын-даБритандык Радж, батыштыктардын эң терең ишенимдерин жеңилдетип, кайра кайтаруудан тартынбайт.

Сабактар оор жол менен алынган

Бул Мьянманын диний сезимдер боюнча мыйзамдарын билбегендиги үчүн гана күнөөлүү болуп көрүнгөн батыштыктарды күнөөлөө аракети эмес. Убакыттын туура эмес болушу да чоң роль ойнойт: алардын кылмыштары мурда мынчалык катуу жазаланмак эмес, бирок Мьянмадагы улуттук сезим азыр өзгөрдү.

Муну кабыл алуу оңой болбошу мүмкүн, бирок чет элдиктердин шектенүүсү, албетте, таасир этет. Бирмалыктар туристтерди көбүнчө колдорун ачык кабыл алышкан, бирок баары эле кабыл алышпайт. Бул Мьянмага эле эмес, жалпысынан Түштүк-Чыгыш Азияга да тиешелүү: жергиликтүү тургундар чет элдиктердин жаман жүрүм-турумуна өзгөчө сезимталдык менен мамиле кылышат жана фейсбукта сиздин жасалма паспортуңуз бир заматта вируска айланып кетиши үчүн ачууланган жергиликтүү тургундар жетиштүү. (Джейсон Полли Бирманын расмийлери ага: "Сен Мьянмада Фейсбуктун жылдызы экениңди түшүнөсүңбү?" деп айтканга чейин, бутунун татуировкасы эмнеге алып келгенин жакшы билген эмес)

Мындан саякатчылар ала турган бир сабак бар: кабыл алуучу өлкөнүн ишенимдерине жеңил-желпи мамиле кылбаңыз. Бул Камбоджа менен Индонезияда Мьянмада кандай болсо, ошончолук колдонулат: жергиликтүүлөр канчалык жөнөкөй көрүнгөнү менен, алардын көбү диний көз караштарын жокко чыгарган иш-аракеттерге чек коюшат.

Кошмо Штаттардан жана башка секулярдык Батыш өлкөлөрүнөн айырмаланып, Түштүк-Чыгыш Азиянын көпчүлүк өлкөлөрү мыйзам боюнча болбосо, иш жүзүндө мамлекеттик динди белгилешет. Мьянмада, Таиландда жана Камбоджада буддизмдин өзгөчө абалын тааныган мыйзамдары баркоом; Лаос жана Вьетнам сыяктуу коммунисттик өлкөлөр дагы эле буддисттердин көпчүлүгүн сактап калышат.

Бул жергиликтүү динге каршы жасалган укук бузуулар көп учурда юридикалык кесепеттерге алып келет дегенди билдирет. Ал эми чет элдик паспортуңуз сиздин коргонууңузга эч кандай пайда алып келбейт; чындыгында тескерисинче. (Эң начар учурларда, эч бир жергиликтүү юрист сиздин ишиңизге жети фут мамы менен тийгиси келбейт – жөн гана Филип Блэквуддан сураңыз.)

Мьянмада (же башка аймактарда) коопсуз тарапта калуу үчүн бул жөнөкөй кеңештерди аткарыңыз:

• Эч бир жергиликтүү тургундар менен динди талкуулаба
• Диний иконографияны (каалаган динди) жашырып коюңуз
• Бардык жергиликтүү диний сүрөттөргө урмат-сый менен мамиле кылыңыз - храмдардагы Будданын сүрөттөрүнөн баштап Будда темасындагы бардык сувенирлерге чейин