Борнеодо жергиликтүү элдин маданиятын көрүү

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-08 14:32

Мени башын ажыраткан жылмайган адам тосуп алды.

Мен жакшыраак карап алыш үчүн аны кулагынан кармап алды. Бактысыз каман мен келгенге чейин эле жөнөтүлгөн. Эки күйгөн ибанды дарыянын жээгинде союп жатышыптыр, мен алардын үйүндө болушума камданып жатышты. Биздин кууш каноэибизди түшүрүү үчүн көп адамдар келгендиктен, тосуп алуу жагымдуу, бирок достук болду. Алар мени көрүп сүйүнүштү.

Эртең менен Кучингден алты сааттык жол жүрүү менен башталды, андан кийин туруксуз кайыкта тайыз дарыяны эки саатка сүзүү менен башталды. Маймылдар чатырдан кыйкырык менен басып киргенибизди жарыялашты. Бизге керосин куюлган банкалар, чоң балык жана кызыктай жашылчалар жүктөлгөн. Баары менин гид катары белек катары сатылып алынган жана мен узун үй башчысына жагат деп үмүттөнгөн элем. Кала аламбы же калбаймбы деп чечмек. Мен караңгыда дарыянын ылдыйына кайра жөнөтүлүү коркунучу бар экенин ойлондум. Экинчи балык сатып алышым керек беле?

Ибан Лонгхаус

Узун үй бийик террасалардан, жаныбарлар үчүн короодон жана сырткы үйлөрдөн турган комплекс болгон. Ал бийик туруп, дарыянын жээгине караган. Мен буга чейин Кучингдеги Саравак маданий айылындагы моделдик узун үйлөрдү кыдырган элем, бирок азыр Борнеонун тереңинде чыныгы келишимге көз чаптырдым. Саравак Туризм кеңеши мага сейрек ачыла турган жетүүгө кыйын узун үй менен болушумду жакшылык менен уюштурду.зыяратчылар. Менин кожоюндарым Ибан, Борнеодогу көптөгөн жергиликтүү топтордун бири, жалпысынан “Даяк” эли деп аталган. Кээ бир ибандар шаарларга жакын жашашат; ошол эле учурда башкалары токойдон дыйканчылык кылып, балык кармап, аңчылык кылып, жан багышат.

Саякаттап жүргөндө ар бир жугуштуу курт-кумурскалар чаккан жана уйкусуз түн аракетке арзырлык кылган керемет көз ирмемдердин бирине туш болосуз. Камера менен убара болууга эч кандай себеп жок – эстутум эч качан туура тартылбай турганын билесиз.

Менин кечки тамагым ошол көз ирмемдердин бири болду. Мен начальник жана бир нече узун үй аксакалдары менен тамактанып жатканбыз. Төртөөбүз кир линолеумдун аянтчасында көө күйгөн керосин чырагынын астына чогулуп отурдук. Ачык очокто күйүп турган катуу жыгач чоктору. Биздин алдыбызда полдо тиштери бар сөөктүү балык, карарып калган күрүч жана мидин - тамак бышкандан кийин кычыраган даамдуу жунгли папоротниги турган. Жамааттык жеп, кир оң кол менен жетип, кармап жечүбүз. Кумурскалар биздин балыктын сөөктөрүбүзгө кызыгышкан, бирок эч кимге көңүл бурган эмес. Рухтары бийик болчу. Кадимкидей эле, Longhouse мени кабыл алганым үчүн туризм башкармалыгынан материалдык стимул алды. Майрам болду.

Ага Бапа (атасы) деген сый менен кайрылып, тамак жеп, сүйлөп жатып дайыма начальникке ыктачумун. Актанганда баары урматтап туруп калышты. Рельс арык, бою араң эле беш фут болгон начальник дене бою баарынан кичирээк болчу, бирок бул маанилүү эмес. Ал узун үйдүн кожоюну, патриархы жана мэрдин милдетин аткаруучу болгон. Ал менин базардан балык жегенимди мактап, бирок: «Кийинки жолуаны эмпурага айлант. Баары күлүп калышты. Туулуп-өскөн Саравак, эмпурау дүйнөдөгү эң сейрек жана эң кымбат жегенге жарамдуу балыктардын бири катары бааланат. Даярдалган бир балык $500 же андан жогору болот.

Тамактанып бүткөндөн кийин белектерди тапшырууга убакыт келди. Узун үйдө электр жарыгы бар болчу, бирок ал кийинчерээк орнотулган. Зымдар бош кайчылашып, жалгыз флуоресценттик жарык ордунан көрүндү. Мага суусаган генератор үчүн күйүүчү май куюлган банкаларды дарыянын өйдө жагына алып жүрүү канчалык кымбат жана мүмкүн эмес экенин айтышты. Күн өчүп баратканда бир аял асма чырактарды күйгүздү. Мен алып келген ашыкча керосинге баары кубанышты.

Мен начальникке адегенде бир бөтөлкө коньяк бердим, андан кийин балдар жеке порцияларга бөлүнгөн сыр бөтөлкөсүн алышты. Мага кандай белектерди алып келүүнү үйрөтүштү жана менин гид алдын ала айткандай, алар жакшы бааланды. Начальник белектерди таратуу керектигин айтты. Балдар биринин артынан бири уялып "терима касих" (рахмат) менен кабыл алып, коркуп качып жөнөштү. Узак үй-бүлөлөр эстеликке муктаж эмес. Белек үчүн эмне алсаңыз да, керектелүүчү жана бирдей бөлүштүрүүгө оңой болушу керек. Калемдерди, оюнчуктарды же кийинчерээк талашка алып келе турган нерселерди бербеңиз.

Белектер алмашкандан кийин даяр болуңуз; бул учурда сиз жаракат же кандайдыр бир нерсе жасагыңыз келиши мүмкүн.

Мен байкадым, кээ бир адамдар саронгдорун, сууга түшүүчү шымдарын жана шым пакеттерин салттуу кийимдерге алмаштырып алышкан. Азыркы заманда Даяктар мончок жана канаттуу баш кийимдерди так эле басып жүрүшпөйт. татаал, түстүү дизайн үчүн гана эскилиги жеткенГавай Даяк сыяктуу фестивалдар жана менин учурда, келген туристтерди кубантуу үчүн. Алар гардеробун алмаштырганда, атмосфера өзгөрдү.

Мен эркектер менен аялдардын салттуу бийлерди демонстрациялап, барабандар каденс үчүн кагылып жатканын көрдүм. Жоокерлердин бычак жана калкан менен бийи катаал болгон жана туристтерди жана душмандарды коркутууга багытталган. Ибандар бир кезде душмандарынын башын сактап калууга ынтызар болгон коркпогон жоокерлер катары белгиленет. Алардын примитивдүү курал-жарактары болсо да, 1940-жылдары жапон аскерлерине басып кирген ибандар коркунучтуу түш болгон. Согуш кыйкырыктары мени толкундантып жатканда, мен муну ойлодум, бирок ошондо менин милдеттүү кызыктуу учурум келди. Мен дагы бийлейм деп ойлогом. Аялдар менен балдардын көңүлүн көтөрүштү, бирок мен дагы эле бул тууралуу терапевтим менен сүйлөшүп жатам.

Менин гид ал уктап жаткан жерине көздөн кайым болуп, түндүн калган бөлүгүн багыттоо үчүн мага калды. Ал кеткенден кийин камерамды коюп койдум. Мен үй-бүлөлөр өз үйүндө туристтик жайларды сезүүнү каалабадым. Камера өчүп калганда баары эс алгансыды. Анын ордуна салттуу кийимдер алынып салынган. Мен да эс алдым.

Биздин 30га жакын адамыбыз жердеги килемчелердин айланасына чачырап отурдук. нымдуулук кыс-карды. Көпчүлүк эркектер жана аялдардын көбү үстү ачык эле. Элдер менин татуировкаларымды көргүсү келип, өздөрүнүн татуировкасы менен сыймыктануу менен көрсөтүштү. Татуировка Ибан эркектер жана аялдар үчүн маанилүү жана символикалык болуп саналат. Адамдын териси анын эрдиктери жана турмуштук тажрыйбасы жөнүндө баяндап берет. Ар бир ийнине көрүнүктүү бунгаи терунг (баклажан гүлү) жаш жигитке берилетбайлык жана билим издеп чет өлкөгө кетет. Татуировкалар да коргоону сунуш кылат. Мисалы, балыктын татуировкасы ээсин чөгүп кетүүдөн сактайт. Колундагы татуировкасы бар өзгөчө оюмдун ээси кимдир бирөөнүн башын үйүнө алып кеткенин мага айтып беришти.

Ошондон кийин колго көңүл бура баштадым.

Бул узун үй жамааты ибан тилинде гана сүйлөшчү. Мен малай тилинде, биздин тилибизде бир аз сүйлөшө алчумун, бирок анын айрымдарын бир гана жигит сүйлөчү. Бирок география кандай болбосун, үч нерсе бул планетадагы бардык маданий ажырымдарды бириктирет: тамактануу, ичүү жана тамеки тартуу. Суматрадан Швецияга чейин жергиликтүү жашоочу сиз менен бир стакан, демек, алардын маданияты менен бөлүшкүсү келет. Жылмайып, баш ийкеп коюу баарлашуунун жалгыз түрү болушу мүмкүн, бирок бул маанилүү эмес. Тамак-аш жана жаман адаттар менен бөлүшүү адамдардын ортосунда кандайдыр бир ишеним байланышын түзүү үчүн баарынан жогору турат. Кожоюндарым бири-бирине өзгөчө ынтызар болушту.

Эмне үчүн экенин түшүндүм. Мен жумалык режимден сейрек тыныгууну билдиргем жана ойноок Ибан үй-бүлөлөрү ырахат алууга даяр болчу. Тилекке каршы, биз өз ара аракеттенүүнүн бирден-бир жолу жеп-ичүү жана тамеки чегүү болуп чыкты - үчөө тең түн ичинде жакшы жүрүштү. Мүчөлөр биринин артынан бири маданий көпүрөдөн өтүп, менин алдымда отурушту; баары жакшы ниет жана мен керектөө үчүн бир нерсе болгон. Алар бат-баттан чочконун майы куюлган тарелканы жана стаканды көтөрүп жүрүштү. Чачтуу чарчы бокалдардын ортосунда жешчү. Мени менен ичимдик ичүү үчүн кезек кооптуу узун болду.

Жада калса узун үй байбичеси да келдиМени карап жерде кайчылаш отурду, анын көздөрү жаркыраган, тишсиз жылмаюунун артындагы тиликке айланды. Ал кымбат болгон, бирок ошол эле учурда шайтан болгон. Ал батыштын коногу менен бир эле эмес, эки узун стакан туак алгысы келди. Мен милдеттендиргенде ал күлүп, колумдагы чачымды тартты. Ал мени кыйратты, бирок мен Ибан байбиченин көңүлүн калтыра алган жокмун.

Кече крестсендого жеткенде, менин ыктыярдуу котормочум Малай тилинде «менин жубайым болгусу келгенин» айтты, анан менин жообумду күтүп, чын жүрөктөн жылмайып койду. Окуянын бул бурулушун түнү бою ойлондум. Каван (дос) же абанг (бир тууган) деген сөздүн ордуна isteri (аял) деген сөздү туура эмес тандап алганбы? Эң жакшы дегенде биздин байланышыбыз баш аламан болчу. Анан дагы ар бир мүмкүнчүлүктө мени кучактап алды. Эртеси гид ага бул тууралуу айтсам, күлүп жиберди. Ал үй-бүлөлүү эркектер укташат эртерээк, мен байкаган нерсе деди. Бирок, бойдоктордун кечеси түн бир оокумда - менин жаңы досум мени менен эмне кылгысы келген.

Адепсиз сааттарда мен кечеден чыгып, мага чиркей тор менен жабылган матрацка сойлоп бардым. Калгандары бөлмөлөрүнө көчүп кетишти. Караңгыда кыймылсыз тыңшадым, ар кандай чоңдуктагы белгисиз жандыктар мени текшерип келишти. Мен чочуп кеткенимде, алар кичинекей тырмактары менен тырмышып кетишти.

Бир нече сааттан кийин короздор таңкы машыгуум башталарын айтышты.

Көпчүлүк эркектер кичинекей калемпир плантациясын багууга кеткен. Бирөөсү артта калып, мага мылтык менен иштөөнү үйрөттү. Булчуңдуу, татуировкасы бар жана жалаң саронг кийген, ал бөлүгүн карады. Ал ошондой эле жебелерди букалардын ичине оңой эле киргизе алган. Ибан белок үчүн маймыл жана жапайы каманга аңчылык кылат, бирок азыркы учурда мылтык колдонулат. Антикалык, сыныкчы мылтык узун үйдү багуу үчүн маанилүү болгон. Ал сыймыктануу менен мага куралды текшерүүгө уруксат берди, бирок снаряддар өтө сейрек кездешет. Биз анын ордуна бычак менен иштөөгө өттүк. Мугалимим токойдо аман калуу үчүн мылтыктын кереги жок деп ойлойм.

Мен анын колдорунда татуировкасы бар-жогун да текшердим.

Борнеодо Longhouse тажрыйбасын табуу

Ибандар кичи пейилдик менен мамиле жасашканы менен, токойдогу узун үйгө күтүүсүз кайрылуу көптөгөн себептерден улам жаман идея. Анын ордуна, Sarawak Туризм Башкармалыгы менен байланышып, алардан чыныгы узак үйдү уюштуруу жөнүндө сураңыз. Эң жакшы жыйынтыкка ээ болуу үчүн, Борнеого келгенден кийин дароо алардын кеңсесине кайрылыңыз. Көптөгөн узун үйлөр менен телефон аркылуу байланышууга болбойт. Кимдир-бирөө сизге чара көрүү үчүн дарыянын жогору жагына барышы керек болушу мүмкүн – убакыт бериңиз.

Узак үй жамааттары медициналык жардамдан алыс, тыгыз байланышта жашашат. Жакшы болбосоң барба. Жада калса жыттанып калган учурларды жугузуу үй-бүлөлөр үчүн кооптуу болушу мүмкүн.

Longhouse тажрыйбасы аралаш. Тоут же агент тарабынан сунушталган ар кандай узак үйдө калуу консерваланган тажрыйба болот деп ойлосоңуз болот - айрымдары туристтерди брондоо үчүн веб-сайттары бар туристтик тузактар. Чыныгы үчүн сиздин жалгыз үмүтүңүз Саравак Туризм Кеңешине каалооңузду билдирүү. Аларда баралыскы узун үйлөргө, каржылык колдоону эң көп баалай турган жамааттарга жетүү үчүн зарыл болгон байланыштар.

Жеткиликтүүлүк – бул узун үй туристтердин агымын канчалык көп кабыл аларын эң жакшы көрсөткүч – жолдордон жана шаарлардан канчалык алыс болсо, эсте каларлык тажрыйба алуу мүмкүнчүлүгү ошончолук чоң болот. Начальникке жакшы белектерди алып, колго жасалган татуировканы текшериңиз жана түстүү, окуялуу түнгө даярданыңыз!