Эл аралык адабият фестивалы Берлин

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-08 14:37

Берлин эл аралык адабият фестивалы (International Literaturfestival Berlin же кыскартылган "ilb") шаардагы эң чоң адабий иш-чара. Октябрда өтүүчү Франкфурт китеп жарманкесинин прелюдиясы болуп саналат, бул сентябрь окуясы 10 күндүн ичинде өтүп, дүйнө жүзүндөгү жазуучулардын заманбап проза жана поэзиянын мыктыларын тартуулайт. Иш-чара Германиянын ЮНЕСКО боюнча комиссиясынын колдоосу астында өткөрүлөт жана Берлин календарында кадыр-барктуу иш-чара болуп саналат.

Ilb 30 000ден ашык балдарды (Балдар жана Жаштар программасы бар) жана чоңдорду тартат. Белгилүү авторлордун окууларын кошкондо 300дөн ашуун иш-чаралар бар. Жазуучулар немец тилине которулган окуудан кийин актёрлор менен бирге өздөрүнүн оригиналдуу чыгармаларын эне тилинде окушат. Дискуссия көптөгөн окуулардан кийин котормочулар менен коштолуп, катышуучулар менен автордун ортосундагы талкууну жеңилдетет.

Программа жана өзгөчө окуялар

Окуялардын календары күн, жер же бөлүмгө ылайыктуу иреттелген. Ар кандай тексттер беш тематикалык бөлүккө бөлүнөт:

• Дүйнө адабияты - дүйнө жүзүндөгү дүйнөгө таанымал авторлор
• Рефлексиялар - Жазуучулар жана эл аралык эксперттер Чыгыш Европадагы саясий, социалдык жана маданий темаларды талкуулашат.
• Эл аралык балдар жана жаштар адабияты - Балдар жана өспүрүмдөр адабиятындагы эң мыкты
• Сүйлөп, эс-тутум - Акыркы он жылдыктардагы немис жана эл аралык авторлор окуулар менен сүйлөшүүлөрдүн айкалышында эскерилет
• Атайын

Сүрөттөгү сөздү жактырасызбы? Өнүгүп келе жаткан сүрөтчүлөр үлгүлүү иштери үчүн таанылган Графикалык роман күнүн көрүңүз.

Өткөрүлбөй турган дагы бир окуя - "Жаңы немис үндөрү" кечеси. Немис тилдүү жаш таланттардын эң мыктылары жана жаркындары көрсөтүлөт. Балким, сиз кийинки Гюнтер Грассты көрөсүз…

…же, балким, сиз кийинки улуу жазуучусуз. "Берлин окуйт" бөлүмү Берлинде жашаган ар бир адамды өзү каалаган проза же поэзияны окууга чакырат. Ар бир катышуучу фестивалдын ачылышына бекер билет алат. [email protected] дарегине электрондук кат жөнөтүү менен катталыңыз.

Фестивалдын басылмалары

Эгер сиз фестивалды өткөрө албасаңыз же улуулугун сактап калгыңыз келсе, анда окуяны чагылдырган үч басылма бар.

Каталог: Бардык катышкан авторлорго сереп салуу, анын ичинде сүрөттөр, кыскача өмүр баян жана библиография.

Берлин антологиясы: Эл аралык адабият фестивалынын коноктору тандап алган тексттер жана ырлар. Ар бири немис котормосу менен түпнуска тилинде басылып чыгат.

Scritture Giovani: Жаш жазуучулардын жалпы темадагы аңгемелерин камтыган китеп.

2020 Берлин Эл аралык адабият фестивалы

Жылдык Эл аралыкЛитературфестивал Берлин 2020-жылдын 9-сентябрынан 19-сентябрына чейин өтөт. Фестиваль Хаус дер Берлинер Фестспиеледе негизделген жана шаардын айланасында 60ка жакын жерде ар кандай окуулар өтөт.

• Фестивалдын веб-сайты: www.literaturfestival.com
• Metro: U Spichernstr., U Uhlandstr; Автобус Фридрих-Холлаендер-Платц Литценбургер стр./Ухландстр.
• Билеттер: 10 евро. Спектакль башталышына бир саат калганда онлайн, кассада жеткиликтүү же кошумча маалымат алуу үчүн 49 30 27878658 телефон номерине чалыңыз.