Бирден ашык маанидеги кол жаңсоолору

2024 Автор: Cyrus Reynolds | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-08 15:08

Кол жаңсоолору жана дене жаңсоолору башка өлкөлөрдө жана маданияттарда эмес сиз ойлогондой мааниге ээ болушу мүмкүн -- мисалы, Кошмо Штаттардагы "Макул" белгиси баш бармак жана сөөмөйү менен жасалган тегерек болуп саналат; Европанын айрым бөлүктөрүндө бул сиз жаңсоо кылып жаткан адам чоң майлуу нөл экенин билдириши мүмкүн. Бразилияда бул… чындап эле орой нерсе болушу мүмкүн. (Бул кемсинтүү болмок.) Ал эми кээ бир өлкөлөрдө үч саны макул деген белгиге окшош ишарат менен көрсөтүлүшү мүмкүн. Андыктан дүйнө жүзү боюнча биздин кол жаңсоолор тизмегибизди карап чыгыңыз жана бул өлкөлөрдүн бирине жакында бара тургандыгыңызга көңүл буруңуз -- этияттык менен жаңылып, мүмкүн болсо жаңсоодон качканыңыз жакшы.

Эгер кимдир-бирөөнү таарынтып, таарынтып алсаңыз, кечирим суроо жана аны таарынтканын билбегениңизди түшүндүрүп коюуңуз, жагдайды оңдоо үчүн жетиштүү болот.

Көрсөтүү манжа: Көбүнчө кайсы бир өлкөдө же маданиятта орой жаңсоо

2000-жылдардын башында АКШда сөөмөйү бармак мээримдүүлүккө айланган: "Ооба, сен сонунсуң" деген сыяктуу. Буга чейин бул бардык жерде өтө одоно ишарат катары кабыл алынып келген, бирок анда-санда чоңжарнамадагы эффект (ойлонуңуз, "Сэм байке сизди каалайт").

Аны чет өлкөдө колдонууда этият болуңуз, бирок ал улуу муундар үчүн чындап эле сылык эмес жана Жакынкы жана Ыраакы Чыгышта эч кимге сылык эмес (болгондо колуңузду ачык көрсөтүңүз ошол аймакта).

Кайсыл өлкөлөр бул эң жаман деп эсептешет? Кытай, Япония, Индонезия жана Латын Америкасы. Ошондой эле көптөгөн Африка өлкөлөрүндө сиз жансыз объектти гана көрсөтүшүңүз керек жана эч качан адамдарды карабаңыз.

Эгер шектенсеңиз, башыңыз менен бир нерсени көрсөтүңүз.

ОК белгиси сизге жарайт, кээ бир европалыктар үчүн чоң нөл

Жөнөкөй "Макул" деген сөз жөнөкөй көрүнөт, туурабы?

Бирок орто, шакек жана кызгылт манжалар менен ортоңку, шакекче жана кызгылт манжаларды тегерете айлантып жасалган жаңсоонун биз эң жакшы билген "Окей докей" деген сөздөн башка бир нече мааниси бар. Салт боюнча, бул көптөгөн Батыш өлкөлөрүндө үч санын, ал эми Кытайда жети санын көрсөтүүнүн жолу.

Бирок Жапонияда макул деген жаңсоо акчаны билдирет, аны өлкөдө жүргөндө баары жакшы деп колдонсоңуз, баш аламандыкка алып келиши мүмкүн.

Бул ошондой эле кээ бир Батыш өлкөлөрүндө, мисалы, Францияда, "Сен улуу нөл экенсиң. Зилч. Нада. Эч нерсе эмес" деген сыяктуу, кемсинткен түрдө колдонулушу мүмкүн. Ой.

Бирок Бразилияда макул деген белги АКШда кимдир-бирөөнүн сөөмөйүн көрсөтүү менен барабар. Бул өтө адепсиз жаңсоо катары каралат жана андан сөзсүз качуу керек.

Жана ичиндекээ бир жерлерде, бул сиз башка адамдын дене бөлүгү тегерек (жана жашырылган) экенин көрсөтүп жатасыз дегенди билдириши мүмкүн. Дүйнөнүн бул бөлүктөрүндө баары "жакшы" болгондо, шыктануу менен жылмайуу оңой.

Утулган белги - же кытайча сегиз саныбы?

Кытайга саякаттоо бактыңыз болсо, билиңиз, ошол көчөдөгү дүкөнчүнүн сатуучусу сизди пияз куймактары (бир нече буту бар шишкебек) менен коопсуз ойногонуңуз үчүн утулуп калганыңызды айтпайт. жагымдуу эмес окшойт?)

Жок, сатуучу сизге анын баасы канча экенин айтып жатат… жана бул сегиз санына байланыштуу (эки манжа өйдө, он манжа минус сегиз манжа эки). Ал жерден сиз өз алдынчасыз -- бул жаңсоо үчүн таарынбаңыз.

(Баса, эгер сиз окуй элек болсоңуз, Сюзан Жейн Гилмандын «Мени Асман храмында чечиниңиз» деген китебин окуңуз, бул жазуучунун чет өлкөгө жасаган биринчи чоң саякаты тууралуу укмуштуу эскерүүсү. -чет элдик Кытайга).

Башбармакты көтөрүү жеңилдик болушу мүмкүн

Бизде жеке бул маселе менен анчалык деле кыйналбасак да, Батыш Африкадагы дүкөнчүгө баш бармагын жогору койгон белги менен катуу жек көргөн досубуз бар. Бир аз сурашкандан кийин, дүйнөнүн кээ бир жерлеринде бул баш бармакка отуруу дегенди билдирерин билдик. Жана, балким, айлануу. Дагы бир жолу, баары жакшы экенин көрсөтүү үчүн шыктануу менен жылмайганыңыз жакшы.

Бирок бул Батыш Африка гана эмес. Баш бармакты көтөрүү жаңсоосу көрүнүп туратЖакынкы Чыгыштын жана Түштүк Американын чоң бөлүктөрүндө да чабуул катары. Эгер бактылуу экениңизди билдирүү үчүн адамдарга баш бармагын ыргытууну адатыңыз болсо, жогоруда айтылган аймактарга сапарыңыз үчүн аны жокко чыгарганга аракет кылыңыз.

Тынчтык белгиси, V for Victory же Согуштук сөздөр жана жийиркеничтүү кемсинтүү

Тынчтык белгиси биз америкалыктар үчүн универсалдуу көрүнөт, туурабы? Ооба, биз үчүн кеңири кабыл алынган нерсе дүйнөнүн башка өлкөлөрүндө адепсиздик катары каралышы мүмкүн, андыктан бул дагы этияттык менен колдонуу керек.

Алканыңыз сыртка караса, V түрүндөгү эки манжа жакшы, бирок кээ бир өлкөлөрдө, атап айтканда, Австралияда, Жаңы Зеландияда жана Улуу Британияда -- бул биринчи тартипти мазактоо болуп саналат ошол эле ишаратты, бирок алаканыңызды ичиңизге каратып жасаңыз. Башкача айтканда, бир аз мушташып кетүүнү каалабасаңыз, эки манжаңызды алаканыңызды каратып туруп, англис пабында эки сыра заказ кылбайсыз. Адилеттүүлүк үчүн айтсам, бул бүгүнкү күндө көп адамдарды таарынтышы мүмкүн эмес, бирок туура эмес кабыл алынышы мүмкүн, андыктан кылдаттык менен колдонсоңуз болот, мүмкүн болсо такыр колдонбоңуз.

Кээ бирлери үчүн (негизинен улуу муундар үчүн) эки манжа алаканын сыртка каратып, V дегенди билдирет -- бул сезим менен кимдир-бирөөнү кемсинтүү кыйын, бирок сиз өзүңүздү туура эмес түшүнүп калышыңыз мүмкүн.

Төмөнкү сап: Чет өлкөдө кокусунан кандайдыр бир оройлук менен үй ээлерин кемсинтүүдөн кабатыр болбоңуз. Ынтымактуу бол, сылык бол -- алар сенин чындап каалабаганыңды билишеткандайдыр бир кокусунан ойлонбостон жана жөнөкөй ишарат менен каалаган жерге жабышууну билдирет. Айрыкча, эгер ал чыныгы жылмаюу менен коштолсо.

Бул макала Лорен Жулифф тарабынан оңдолуп, жаңыртылган.